COVID-19
English translation by Robert 參考：中文原文，余講師文惠書寫 We live in an extraordinary time period, when all aspects of human civilization have reached unprecedented levels of growth and prosperity. From exploiting the earth’s natural resources, to the exploration of the universe, to scientific and technological developments, all aspects of humanity
Chinese
See: English translation by Robert 這是一個非凡的世代，人類各方面的文明都達到了前所未有的境況。物質文明的豐盛，科技文明的宇宙探討；並因種種的物質、科技所帶給人類的各種內外在衝擊，所導致的種種後遺症，也使有心挖掘真相，解決問題的人，努力探索，尋思人類的未來方向、人類生存的價值和意義。 正巧2020的開始，就引發了世界性的疫情，悲觀的人更對世界現象憂心，使心中無主的人，惶惶終日，彷彿世界末日將臨。 其實，危機永遠是轉機，絕望的情況也往往是人類新生的契機。因為生而為人最可貴的靈性是如此美妙，只要悟透主宰生命的本質，是精神領域而非物質文明，我們就有機會頓悟，而放下，而突破。 更何況這個空前的大環境裡，自從千年以來已隱隱透著一絲曙光，自六祖已降，平民百姓皆有聽聞正法，領悟真諦的機緣；因為總有明師現世，以種種因緣牽引眾生向道的心。 終於因緣成熟，於百多年前大道應運降世，使芸芸眾生，如欲修行，便有下手處——回歸自性，肯定真如自性人人皆有。只要體悟個中意，修行的光明坦途於焉展開。 今天在這個群